Dienstag, 3. April 2012

Saludos de Pascuas / Ostergruesse

Después de unos días me comunico con Ustedes para mostrarles estas pequeñeces. Estas bolsitas las preparamos Annika y yo en cuestión de minutos para obsequiarlas en el colegio como un saludo de pascuas.
Annika y Benny querían en total 25 bolsitas y como el tiempo era oro, esto fue lo más rápido que se nos ocurrió

Nuestras vacaciones empezaban un día antes que termine el colegio y teniamos mucho que preparar. El día del viaje salimos de casa a las 4 a.m. Fue un largo viaje y después de 24 horas de camino llegamos a la casa de mis padres en Perú. Cansados pero felices por haber llegado bien.
Ahora gozamos la estadía con nuestros seres queridos.

::::::

Nach viele Tage melde ich mich gerne bei Euch mit solche Kleinigkeiten fuer Ostern. Diese kleineTueten hatte Annika und ich fuer die Schule als Ostergruss vorbereitet. Es sollten 25 Stueck sein und da wir leider nicht viel Zeit hatten, sind diese schnell entstanden.

Wir sind schon ein Tag vor Schulende im Urlaub geflogen. Hatten viel zu vorbereiten und mussten um 4 Uhr morgens von zu Hause wegfahren. Es war ein langer Flug und nach 24 Stunden unterwegs kamen wir bei meine Eltern in Perú an. Wir waren fertig und gluecklich hier anzukommen.
Wir geniessen die Zeit sehr mit der Familie


Productos: Stampin' Up!

Keine Kommentare: