Donnerstag, 30. September 2010

Otra tarjeta de matrimonio

Hola queridos todos. Espero que Uds. esten mejor que yo, pues con este clima loco y oscuro me siento muy cansada!
Hoy tenía ganas de mostrarles unas fotos y arreglos de mi Kochduell del fín de semana, pero lamentablemente no puedo terminar de subir las fotos. Así ... que por eso le muestro esta otra tarjetita que preparé para un segundo colega de la empresa que también pronto se casa.
Como Uds. mismos la pueden ver, muy fácil de hacer.





Sellos: "Barocke Motive" y "Happy Everything" de Stampin' UP!

Colores: Schokobraun, kakaobraun, Salbeigrün, Vanille Pur y Türkis

Mittwoch, 29. September 2010

Algunos momentos de la "Kreativabend" en Colonia el viernes pasado

Hola a todos, aquí me tienen de nuevo como prometido. Ahora les quiero mostrar un par de momentos de la "Kreativabend" en Colonia el viernes pasado.
Para mi fue un dia muy pero muuuuy largo!!!

Después de mi trabajo me encontré con mi amiga Charo para ir de compras en Colonia, lo que no duró mucho, porque tuve que presentarme temprano en el hotel, había prometido ayudar en la preparación del evento.
El evento preparado por Stampin' UP! resultó un éxito. Todas estuvieron muy amenas y contentas preparando sus proyectos, sobre todo con los nuevos productos que salen a partir del 1. de Octubre.

Después de ayudar a ordenar todo no reunimos un par de amigas y nos fuimos de parranda a la ciudad vieja de colonia. La pasamos tan bien, que llegué a mi casa casi a las 3 a.m.


Èste es uno de los dos proyectos que se prepararon para llevar.



Y... aquí uno de los grupos de las latinas



... Y aquí, otro grupo internacional


Sellos: "Printed Petals" de Stampin' UP!
Colores: Veilchen, Pfirsich Parfait, Farngrün y Flüsterweiß

Dienstag, 28. September 2010

Porfin!!! me aparezco

Lo siento :.( ... pero lamentablemente no he podido entrar a mi Blog a causa del Internet. No funciona y en mi linda casita nadie sabe del asunto, asi que me tocó esperar a que alguién se compadezca y me lo arregle. No funciona del todo bien, pero algo es algo!
Y ahora estoy feliz de poderme comunicarme con Uds. nuevamente.
De pronto me he juntado con un par de cositas que prometo mostrarles en el transcurso de la semana.
Ahora les enseño esta tarjetita preparada para un colega de trabajo que se casa.

Este modelito lo tomé del Internet como inspiración haciendole unos cambios.

Espero les guste a Uds. también al igual que a mi querido colega.






Sellos: "Barocke Motive" und "Medaillon" de Stampin' UP!

Colores: Flüsteweiss, Olivengrün, Grünbraun

Samstag, 18. September 2010

Stampin' UP! sigue bajando sus precios / Weitere Reduzierungen

Hola a todos:
como ya les había mencionado por Mail, Stampin' UP! sigue bajando sus precios hasta el 30 de Setiembre. Hay más rebajas hasta de 50% de perforadores, papel, tintas (2,98 €) y muchos más. Así, que si tienes ganas, mira y convencete por ti misma.

nueva lista de precios - haz clic aqui

Y... para el que quiera hacer un pedido, aquí les paso mi correo: bely1310@hotmail.com

Saludos y que sigan teniendo un buen fín de semana
Bely
_____________

Hallo Ihr lieben,
wie ich bereits schon mal einige von Euch per Mail informiert habe, Stampin' UP macht bis 30.09 weitere Reduzierungen.

Klick hier "Liste der lezten Gelegenheit"

Einige Artikel sind nochmals reduziert und sind auf der Liste mit einem Häckchen versehen.
Reduziert sind Stanzer, Papier und Sogar ausgewählte Stempelkissen, diese bekommt ihr nun mit 50% Rabatt. Also wirklich nur für 2,98 €.

Also, schickt mir eine Mail an bely1310@hotmail.com falls Ihr was möchtet. Das Angebot gilt nur solang der Vorrat reicht.
Lieben Gruß und noch ein schönes Wochenende!
Bely

Donnerstag, 16. September 2010

Una tarjeta en honor a mis zandalias

Hoy he tenido un día muy agotador, pues estuve casi todo el día en la "Dmexco" en Colonia.
Dmexco es la feria digital que se centra en el intercambio intensivo entre las empresas de publicidad, agencias y profesionales de lo digital.

Después de caminar tanto en la feria, me apetece compartir con Uds. esta tarjeta que preparé el fin de semana en honor a mis lindas zandalias.

Lamentablemente creo que ya las tengo que guardar, pues no creo que el tiempo en Alemania mejore :.(

Al mismo tiempo les demuestro, que casi, solamente con cartulina se puede crear algo muy sencillo y en vivos colores.

Que les parece?

Colores: Schokobraun, Kürbisgelb, Orange, Türkis, Rosrot y Hellgrün
Sellos: "Wonderfull words" de Stampin' UP!

Dienstag, 14. September 2010

"Charli" tuvo cumpleaños

Les cuento que el domingo pasado se levantó Annika y Benny afanosos que era el cumpleaños de Charli y que teníamos que adornarle la mesa y hacerle una tarjeta para saludarlo.

Charli es el osito de Annika que se lo regaló su madrina cuando ella tenía 6 meses de nacida. Segun ella el osito recién cumple 2 años. No importa :.))

Ésta es la mesa que los chicos decoraron para el osito. A pesar que Charli es un oso, Annika le preparó la corona rosada...me imagino pues cosas de niñas... No creen?





Ésta es la tarjetita de felicitaciones hecha, naturalmente con materiales de Stampin' UP!



Sellos: "Mit besten Wünschen und mehr" de Stampin' UP!
Colores: Kakaobraun, Glutrot, Rosé y Flüsterweiss

Una calida tarjeta de pésame

la idea de esta tarjeta la tomé del catálogo de SU del año pasado. Es para darle el pésame a un amigo de mi esposo que, hace poco perdió a un miembro de su familia de una manera muy repentina.
Este set de sellos se adecúa mucho a la situación y espero que lleve los calidos sentimientos de nuestra familia.



Colores: Schokobraun, Olivengrün, Flüsterweiss und Zartblau
Sellos: "Schattenbilder" de Stampin' UP!

Sonntag, 12. September 2010

Mi primer award/ Mein 1. award / My first award

Gracias Martina por la invitación a mi primer award!
Danke Martina für mein 1. award!
Thanks Martina for my first award!


Con mucho gusto acepto la invitación y... Aquí, pues las 10 cosas que más me gustan en la vida:

Die Einladung nehme ich gerne natürlich an und ...Hier die 10 Dingen im Leben, die ich mag:

Of course accept the invitation and here the 10 best things in my life:

1. mi familia / meine Familie / my family
2. Amigos sinceros / ehrliche Freunde / faithfully friends

3. conocer gente con humor / humorvolle Menschen / humorously people
4. reirse / lachen /to laugh

5. el sol / die Sonne / the sun

6. el mar / das Meer / the sea

7. la arena / der Sand/ the sand
8. viajar / reisen / travel
9. hacer manualidades/ basteln / to do handicrafts
10. hacer deporte / Ausgleichssport / fitness sports

Y... como me encanta viajar, y... quisiera ir de Inglaterra a Costa Rica y de regreso a Heinsberg en Alemania, escojo a las siguientes personas porque me gustan sus blogs:

Und... da ich gerne reise, und würde gerne von England nach Costa Rica und zurück nach Heinsberg in Deutschland gehen, entscheide ich mich für:

And... as I like travelling and ... I'd like to go from United Kingtown to Costa Rica and return to Heinsberg in Germany. That's way I decide in favour of:

1. Monica (clic to see the blog)

2. Marcia (haz clic para ver el Blog)

3. Tanja (klick um das Blog zu sehen)

Que tengan un lindo comienzo de semana!

Ich wünsche Euch eine schöne Woche !

I wish you a nice week!

Bely

Donnerstag, 9. September 2010

Reunión de "Demos" de Stampin' UP! en Westerwald

El sábado pasado nos reunimos en Derschen, nada mas y nada menos, que 10 Demos en la casa de Michaela

La pasamos genial, intercambiando ideas, informaciones sobre el nuevo catálogo, charlando, comiendo y por supuesto creando cosas lindas. Asi el día se fue volando y yo con el corriendo.
Llegé a casa solo a cambiarme porque teniamos esa misma noche una invitación de cumpleanios. Un amigo cumplía sus 50 y lo festejaba en un Restaurant en Siegburg.

Lamentablemente las Fotos han sido tomadas de noche y que digamos, la luz no ayuda mucho. Es que siempre ando full y no me da tiempo para mucho.

Como se habrán dado cuenta la mayoría de mis publicaciones salen en red de noche, pues son los momentos donde tengo un rato libre miestras mis hijos duermen.

Sin más preambulos, aquí les muestro las maravillas creadas por nosotras


Este Miniálbum lo presentó Daniela F. Pronto lo haré de nuevo y se los mostraré mas detallado.


Este es un empaque para un Chocolate presentado por Daniela G


Esta preciosa tarjeta de Navidad fue preparada por Simone

Y... A pedido de las chicas, este empaque lo presente yo una vez mas.


Espero les hayan gustado las nuevas ideas y ya les mostraré con calma cada uno de estos por separado.

Muchos saludos
Bely

Sonntag, 5. September 2010

"Una historia en bicicleta"

Como ya les había contado en una de mis publicaciones anteriores, leí este libro durante mis vacaciones en Norderney. Un libro de casi 400 paginas. La historia es maravilloso pero al mismo tiempo bien triste!.
Con este tarjetita Vale "Gutschein" se lo devolví a mi amiga Ceci.
Solamente para darles una idea:
Con cualquier cosa te puedes inspirar, pues aquí tome los colores del libro y espero así, le haya gustado a Ceci también.




Aquí mi amiga Ceci con su libro y su vale "Gutschein" muy contenta!



Sellos: "Circle Circus" de Stampin UP!
Colores: Glutrot, Safrangelb, Flüsterweiss y Marineblau

Samstag, 4. September 2010

Mi invitada de honor

Aquí les presento a mi amiguita Beate. Hace un par de semanas ella se dió la molestia de ayudarme a arreglar mi Blog. Ella tiene una página web y entiende mucho del asunto, por ser también así su profesión.

Este día del taller y la tombola la recibí como mi invitada de honor.
Aproveché para agradecerle de mucho corazón con un detalle, nada más y nada menos, que con el set de sellos "Nostalgie" de Stampin' UP!

Para empaquetar el regalo, sellé primero un pedazo de papel craft con el rodillo "Very Vintage" de Stampin' UP!

Que satisfacción ver su expresión y la de nuestra querida amiga Pily :.)


Sellos:
"Zeitlos" de Stampin' UP!
Rodillo: "Very Vintage" de Stampin' UP!
Colores: Olivgrün, Safrangelb, Vanille Pur y Himbeerrot

the winner is!!!!! Resultados de la tombola / Ergebnisse der Tombola

En el taller de ayer se llevó a cabo la tombola. Entre las asistentes hubo mucha euforia y diversion, pues ellas mismas ayudaron a hacer posible el sorteo, sin ningun incoveniente.

TAREA 1: El ganador de esta tarea es .... /The winner is...


Gracias Pily y Beate!

Claudia!
Felicitaciones Claudia y que diviertas sellando con este set tan lindo que ni yo misma lo tengo. Lo quise pedirlo pero, es tan querido, que ya se agoto. Dichosa tú :.)

TAREA 2: la ganadora de esta tarea es... /The winner is...

Gracias Vero y Paty!
Charo D!
Felicitaciones amiguita Charo, que suerte! y eso que a última hora pudiste participar.
Es un set lindo y bien práctico. Que te diviertas sellando!

Tarea 3: La ganadora de esta tarea es... /The winner is...
Gracias Paty y Nancy!
Kitty!

Herzlichen Glükwunsch Dir Kitty und Danke fürs Mitmachen. Viel Spaß damit!
Gibst Du mir bitte noch Deine Adresse damit ich Dir das senden kann?



Tarea 4: La ganadora de esta tarea es ... / The winner is ...

Gracias Pily y Ceci!

Claudia!
Si, Claudia que suerte la tuya te ganaste dos cosas. Ayer si que te levantaste con el pie derecho.
A penas se vaya alguien a Peru, te los mando.


De todas maneras muchas gracias a todos los participantes... espero que para la próxima tengan mas suerte!
Saludos
Bely

Freitag, 3. September 2010

Taller sobre la "Técnica del rodillo"

Una vez más nos reunimos para dejar llevar nuestra inspiración a nuestro hoby favorito.

Aquí en esta tarjeta pasamos un rodillo sobre el color Türkis. Como pueden apreciar, el resultado fue divino, muy sencillo pero lindo en la combinación de colores.

Espero les guste a Uds también!!

Sellos: "Zeitlos" de Stampin' UP!
Colores: Türkis, Rostrot, Vanille Pur y Salbeigrün

También sellamos con los rodillos papel craft para empaquetar este regalo y los efectos, pues mirenlos Uds mismos.
Para el que no conoce, eston son los rodillos de Stampin' UP! Solo necesitas un mango ya que el rodillo es es que se cambia.

Este, es el siguiente proyecto que hicimos esta noche. Y es, nada más y nada menos. que un sobrecito para guardar un vale "Gutschein" en forma de tarjeta. Hoy en día la mayoría de los negocios nos lo proporciona. Y...que más que regalarlo en un empaque original.
Cierto? Que dicen Uds?




Sellos: "Circle Circus" de Stampin' UP"
Colores: Burgunderrot, Zartblau, Flüsterweiss y Mattgrün

.... Y como pueden ver las chicas quedaron todas encantadas :.)
Un saludo cordial y hasta pronto
Bely

El conito de Benny y el arreglo de mesa

Esta semana ha sido super ajetreada para mi, pero aún asi no me he olvidado de Uds. Por eso quiero compartir los acontecimientos de la semana. Benny recibió naturalmente también und conito de regalo junto con Annika en su primer día de colegio. Sencillo, gracioso y bien facilito de hacer!

El no cabía de alegria, tanto que hasta el medio día, el conito ya tenía varios huecos que había hecho con sus dedos para mirar lo que había dentro.


Porsupuesto, el conito fue preparado con materiales de Stampin' UP! como papel diseñado, sello y cinta. Lo preparé la noche anterior a la velocidad de un rayo, pues casi me olvido!

Sellos: "kurze und spaßige Sprüche" de Stampin UP!
Colores: Kürbisgelb y Olivgrün



Estos son las envolturas de unos chololates para decorar la mesa del desayuno el día que Annika empezó el colegion con mucho colorido. Para variar claro, con el color favorito de Annika!



Sellos: "Flight of the Butterfly" de Stampin' UP!
Perforadores: Schmetterling y
Colores: Wassermelone, Flüsterweiss y Schattengrün
Bueno, les deseo a todos un lindo fin de semana
Bely

Donnerstag, 2. September 2010

Participantes en la Tombola del 3. Setiembre /Du kannst noch bis morgen 16:00 Uhr mitmachen

Hola a todos:
para evitar malos entendidos les quiero comunicar la lista de los participantes a la tombola como sigue:
Todavía puedes participar hasta maniana 4 p.m

TAREA 1: INSERTA MI BLOG A TU PÁGINA WEB
a) Inserta mi Blog a tu Blog ("verlinken"), en caso de que lo tengas.
b) Una vez hecho esto, házmelo saber a través de un mail o un comentario en el mismo blog.
Premio: 1 set de sellos „Einmalig“ de Stampin' Up!

HASTA EL MOMENTO:
- Kitty
- Segu
- Claudia
- Maria O
- Karina
- Kathy
- Cecilia

TAREA 2: SUSCRÍBETE A MI BLOG
a) Haz clic en "Suscríbete a mi blog vía Email", siguiendo las instrucciones allí indicadas.
b) Envíame un Email (bely1310@hotmail.com), confirmando que funcionó.
Premio: 1 set de sellos "Seeing Spots" de Stampin' Up!

HASTA EL MOMENTO:
- Pily
- Segu
- Maria O
- Claudia
- Katty
- Karina

TAREA 3: HAZTE SOCIO/SEGUIDOR DE MI BLOG
a) Ingresa a mi blog.
b) Haz clic en "Verfolgen" (debajo de "Leser") y sigue las instrucciones indicadas paso a paso.
Premio: 2 almohadillas de tinta color "Schwarz" (negro) y "Glutrot" (rojo) + 1 "Mischstift" (Plumón mezclador de tinta) de Stampin' Up!

HASTA EL MOMENTO:
- Beate
- Marcia
- Maria
- Simone Schneider
- Segu
- Kleinerhase-Stempelnase
- Kity
- Cecilia
- Claudia

TAREA 4: HAZ DOS COMENTARIOS
a) Ingresa a mi blog
b) Haz clic en "Kommentare" y haz tus comentarios en dos publicaciones diferentes.
Premio: 1 set de hojas A4 de los nuevos colores: 3 de “Himbeerot”, 3 de “Wassermelone” y 3 de “Wildleder” con sus respectivas cintas (1 metro de cada una) + 3 hojas de “Vanille Pur” y 3 de “Flüsterweis”. En total 15 hojas.

HASTA EL MOMENTO:
- Pily
- Claudia
- Elvira
- Gaby

Les pido porfavor me comuniquen de inmediato, si me he olvidado de alguién.

Mil gracias
Bely

Mittwoch, 1. September 2010

Ùltimo Chance para obtener productos de Stampin' UP! en oferta/ " Liste der letzten Gelegenheit"

Hola chicas:

Como en el nuevo catálogo que saldrá a partir del 1. de Octubre habrá renovación de colores y materiales. Stampin' UP! está haciedo descuento a los productos que no vendrán en el nuevo catálogo.

Adjunto encontraran la lista de los productos en oferta (7 hojas).

Haz clic y mira la lista:

http://204.228.150.61/docs/lastchance/de-DE/Lastchance_de-DE.pdf



Hay rebajas de 25 % y 50%. Por ejemplo: Muchas cintas, los perforadores pequenios estan á 8,75€ (mitad de precio ), los grandes á 13,13€, varios set de sellos y muchas otras cosas más.

Todos los articulos estan disponibles hasta que se acabe el stock!
Enviame und Email o llamame por Teléfono si deseas algo. (El año pasado, los más bonitos de acabaron rápido)

Muchos Saludos

Bely
__________________________________________________________________________________
Hallo Ihr Lieben,

anbei schicke ich Euch die langersehnte Liste der letzten Gelegenheit! (7 Seiten).
Das kommt weil es ab dem 01.10.2010 viele neue Faben bei Stampin' UP! gibt. Bis zum 30.09.2010 koennt ihr die auslaufenden Sachen bestellen.

http://204.228.150.61/docs/lastchance/de-DE/Lastchance_de-DE.pdf



Es gibt Reduzierungen von 25 % oder 50%. Zum Beispiel die Bänder, die kleine Stanze gibt es zum halben Preis für 8,75€ und die große Stanze für 13,13€ und vieles mehr.

Alle Artikel sind nur verfügbar, solange der Vorrat reicht! Schreibe mir eine Email oder rufe mich an! Im letzten Jahr waren die besten Stücke sehr schnell vergriffen! gebe Eure Bestellung sofort weiter, damit ihr garantiert und schnell noch Euer
Lieblingsschnäppchen bekommt!

Liebe Grüße
Bely